Уже в апреле 2023 года стараниями группы цензоров выйдет обновленная версия истории о легендарном агенте 007, но главное из серии книг исчезнут все расистские высказывания, сообщает Газета.ru.
Романы перепишут, чтобы удалить оскорбительные расовые отсылки. Например, слово «негр» и «расистские шутки». На такое вольное отношение к истории писателя Яна Флеминга отреагировало не только британское культурное сообщество, но и американское. Из книг не уберут, например, упоминания о «блудных женщинах».
Такая тенденция не является новой для Запада. Она выражается не только в попытке очистить уже привычное произведение, но и переписать историю. Например, чернокожая Анна Болейн в одноименном сериале 2021 года или движение «Black Lives Matter» («Жизни черных важны») и т.д.
Переиздание книг выйдет прямо к 70-летию со дня выхода первого романа серии Яна Флеминга под названием «Казино «Рояль».
Ранее стало известно, что британское издание решило переписать произведения для детей авторства Роальда Даля, чтобы убрать оскорбительные высказывания.
Любое использование материалов допускается только с указанием источника infopovod.ru
