В рамках празднования Дня славянской письменности и культуры в Уральске, Западно-Казахстанской области, прошла презентация сборника переводов стихотворений Анны Ахматовой на казахский язык, выполненных членом Союза писателей Казахстана Аксункаром Акынбаба. Мероприятие было организовано областным Центром русской культуры.
Согласно информации, опубликованной в Telegram-канале Русского дома в Уральске, торжества включали познавательную конференцию “Язык. Культура. Современность” и праздничный концерт “Родного напева узорная нить”, состоявшиеся в Доме дружбы Ассамблеи народа Казахстана Западно-Казахстанской области.
В знак признательности за вклад в укрепление и развитие культурных связей между Казахстаном и Российской Федерацией, руководитель национально-культурной автономии казахов Тюменской области Есенгали Ибраев направил Центру русской культуры новое издание сказки Петра Ершова “Конек-Горбунок” — “Тулпартай-Сункартай” на русском и казахском языках. Перевод сказки выполнен на основе работы Кайнекея Жармаганбетова, датированной 1974 годом. Иллюстрации к новому изданию были созданы художником Вячеславом Люй-ко из Алматы. Ранее презентация издания состоялась в Астане.
Празднование Дня славянской письменности и культуры завершилось праздничным концертом “Родного напева узорная нить”.
Любое использование материалов допускается только с указанием источника infopovod.ru
